Software Localisation
Our professional translators and engineering team deliver end-to-end software localisation with accuracy, speed, and quality.
Our professional, qualified interpreters help businesses communicate effectively with global audiences in all settings and sectors.
Just as our translators are masters of providing translation services, our interpreting services are delivered by expert multilingual orators who will give you a credible local voice. Whether you need help with a business meeting with an overseas visitor, telephone interpreting to communicate with clients in another country or need simultaneous interpreting services for a global conference, with soundproofed booths and specialist audio equipment, we have the experience to ensure success.
At The Translation People, we appreciate that each interpreting requirement is unique so we build customised solutions accordingly, drawing on decades of experience and skilled interpreters to promise quality, professionalism, and accountability. We consider the bigger picture whilst keeping our keen eye for detail, working with the industry’s very best technicians and equipment to deliver interpreting services on which you can rely.
Global network
Strategically-placed interpreters ensure all corners of the globe are covered, offering you a range of dialects and over 400 language combinations whilst minimising travel cost and time.
Quality
We recruit linguists in line with ISO 9001 quality criteria and demand an unwavering commitment to industry developments as standard, and you can be confident that our dedicated, experienced Account Managers will handle the entire assignment so you can focus firmly on your responsibilities.
Interpersonal intelligence
Interpreters represent your business so carrying your brand values effectively is a must. We work exclusively with reliable linguists who can demonstrate cultural sensitivity, emotional awareness, and a sound moral compass to immediately establish effective audience rapport.
Experience
Our interpreters are leaders in their field. Nothing less than 5 years’ experience will do, creating trustworthy interpreting services which keep our clients coming back to us time and time again.
Equipment
We are experts in providing full service solutions and alongside interpreters we can supply booths, headphones, microphones, and on-site technical support for a smooth, seamless interpreting assignment.
Full range of Services
As well as quality interpreting services, we also offer a full range of translation services, including transcreation, website translation and technical translation.
Ad-hoc/liaison
The interpreting is carried out in small, informal situations such as solicitors’ appointments or group discussions. The interpreter will pause at regular intervals to interpret both into and out of the participants’ target languages. (The term is not to be confused with its use in medical circles, where it refers to untrained individuals such as family or friends who interpret to bridge a communicative gap between the patient and staff).
Consecutive
The interpreting occurs after sentences or short bursts of speech, and is commonly used in more formal situations such as court proceedings, small conferences, factory visits, and business meetings.
Simultaneous
The source voice is interpreted with a 2-3 second delay, requiring soundproof booths, microphones, and several specifically-qualified linguists to simultaneously listen, interpret, and relay the message to delegates’ headsets. It is often used for large multinational meetings, summits, and conferences.
Telephone
Not all interpreting requirements can be foreseen and some do not need an interpreter on-site. Our on-demand telephone interpreting services are available 24-7 to connect you to a linguist within minutes, ideal for example when ordering from overseas suppliers or negotiating with clients via conference call.
Chuchotage/whispered interpreting
The interpreter sits amongst delegates and relays the interpretation by whisper, delivering a much quicker service than consecutive interpreting. This variation is best suited to smaller audiences where a handful of attendees do not understand the source language.
Our bank of experts includes interpreters with the highest level of proficiency in an array of languages. The most common languages for interpretation are as follows, and you can see our full list of languages here:
We can translate from English into the languages above, into English from the languages above, or between language pairings above.
Whatever languages you need, get in touch for a bespoke quote.
We are proud to have helped businesses around the world with their interpretation needs. Our clients include global businesses looking to internationalise their communications, smaller businesses looking to expand into new audiences, and everything in between.
Our bank of specialists includes interpreters with expertise in a range of industries, letting us deliver impactful and engaging translations in fields like:
and many more.
To find out how we can help your business with its interpretation needs, whatever your industry, get in touch for a bespoke quote.
In the context of language and translation, interpretation is the process of understanding and translating communication, either spoken or signed, from a source language into a listener’s target language. The goal of interpretation is to provide a translation in as close to real-time as possible. By accurately interpreting and conveying meaning between two languages, an interpreter facilitates quick and effective communication between parties.
The role of an interpreter is to facilitate verbal communication between people with different language backgrounds. Unlike translation, interpretation aims to be as close to real-time as possible, giving individuals the best chance of understanding and participating in the situation where interpretation is required.
As well as being highly proficient in the source and target languages, interpreters must have a range of skills and experience to succeed in the role:
Business interpreting is a specialised field of interpretation whereby multilingual orators are used to give your business a credible voice in a range of professional contexts, including meetings, presentations, phone calls, conferences, and negotiations to name but a few. Business interpretation can take place in person or digitally, and ensures that your business is able to communicate effectively with audiences in a range of contexts.
As well as being fluent in multiple languages, business interpreters must have a high level of industry and subject matter expertise to ensure they can understand, translate and effectively convey the meaning of potentially complex ideas. Our interpreters have the skills and expertise to interpret in industry-specific settings like legal, medical, retail, automotive, financial and more. They also have the professionalism and depth of experience required to perform in all levels of the business world, from small scale meetings to global business interactions.
An interpretation service is the professional provision of trained and experienced interpreters who can operate in the required contexts. The goal of interpretation services is the facilitation of communication between two or more parties who speak different languages
Interpretation services require in-depth knowledge and specialist equipment, including fluency in origin and target language/s, technical and industry proficiency soundproof booths, audio equipment, technicians with the training and expertise to operate it, and much more. Given the complexity of the service and its technical underpinning, businesses often choose to tap into the experience of established business interpretation services.
Interpreting fees vary depending on the nature and scale of the job at hand, and we offer bespoke quotes for each project as a result. To find out how much interpreting services will cost you, please get in touch with information about your project. We’ll review this and come back to you with a personalised quote.
Yes, interpreters are in increasingly high demand as globalisation continues to progress, and businesses look to interact with organisations, industry figures, and stakeholders in other regions.
Several different types of interpretation exist, each with slightly different processes and objectives. Part of our business interpretation service is identifying the most suitable type/s depending on the situation at hand.
Here is a summary of the different types of interpretation:
All of the above services are available in face-to-face and remote contexts.
We’re a trusted translation provider for many leading global brands as well as smaller businesses.
As one of the most experienced translation agencies around, we have a full suite of translation services to offer. View our home page to access details of our translation technology, and the industries and clients we serve.
Whether you have a specific project you want to discuss, need a translation quote or simply want to discuss your requirements, do not hesitate to get in touch with us.
Copyright © The Translation People Limited 2024. All Rights Reserved.
The Translation People Limited. Registered in England and Wales No: 06329037 Registered address: America House, Rumford Court, Rumford Place, Liverpool L3 9DD.
the translation people, love language and associated faces are a registered trademark of The Translation People Limited.
