Blog

News | 07.11.2025

The EU AI Act and Localisation: The New Rules and Why They Matter for Buyers

In the past few years, advanced AI tools have rapidly expanded their role in localisation, and the EU AI Act is now reshaping how buyers use them. Once limited to machine translation and neural MT, AI now includes large language models, automated transcription, synthetic voiceover, and other systems that touch almost every type of content….

The EU AI Act and Localisation: The New Rules and Why They Matter for Buyers

News | 13.10.2025

Why Successful Global Retail Campaigns Depend on Consistent Localisation

Customers judge retail campaigns instantly. If a product page doesn’t appear in search, if a name shifts between markets, or if a slogan loses its meaning, confidence in the brand erodes. For e-commerce marketing and content teams, the challenge is to move fast while keeping campaigns recognisable and trusted across every market. In our recent…

Why Successful Global Retail Campaigns Depend on Consistent Localisation

News | 16.09.2025

Building Scalable Localisation Workflows for Retail and E-Commerce

With e-commerce sales expected to reach $8.09 trillion by 2028, retailers and e-commerce brands face increasing pressure to deliver new products and seasonal campaigns across global markets quickly. However, deadlines often slip because workflows are structured around manual steps, making translation the bottleneck. For localisation managers, that means missed launch dates, duplicated effort, and extra…

Building Scalable Localisation Workflows for Retail and E-Commerce

Translation guides | 06.10.2023

The importance of translation in education and e-learning

In today’s business learning environment, e-learning content takes on increased significance. Not only does the onward march of globalisation see businesses operating in more regions and languages, but changes in work practices accelerated by the Covid-19 pandemic mean that employees often attend and complete educational content remotely.   Businesses who invest time and energy into creating…

The importance of translation in education and e-learning

Translation guides | 02.10.2023

Why you shouldn’t trust free translation services in business

If you’re a business with materials to translate, it can be tempting to head to Google and search for something like “what is the best free online translator?” Do this, and you’ll be met with a suite of recommendations for tools that can take your text and provide free and quick translations. But stop for…

Why you shouldn’t trust free translation services in business

Translation guides | 10.08.2023

The Role and Importance of AI and Machine Learning in Translation

Look at the news and it’s hard to deny that AI is making an impact. AI contributed £3.7 billion to the UK economy in 2022, and the number of AI companies has increased by 688% in the last decade. The technology looks set to transform myriad industries, and, if the transition is not managed well,…

The Role and Importance of AI and Machine Learning in Translation

Translation guides | 11.07.2023

4 benefits of translations in the legal industry

The Translation People is trusted by law firms and legal professionals around the world, thanks to our demonstrable track record of delivering secure and accurate legal translation services.  With legislation always evolving within and between countries, effective communication is a fundamental component of multilingual relationships in the legal industry. Specialist legal translation services facilitate smooth and…

4 benefits of translations in the legal industry

Translation guides | 22.06.2023

5 benefits of translation services in the financial industry

The Translation People are trusted by global leaders for our ability to deliver dependable, full-scale translation in the financial industry. With the onward march of globalisation and technological advances, accurate translation by specialist translators is increasingly indispensible. Whether it’s user-facing websites or in-depth stakeholder reports, companies in the financial and Fintech sectors need reliable translators…

5 benefits of translation services in the financial industry

Translation guides | 22.06.2023

7 reasons to translate ecommerce email workflows into local languages

Our translation services are trusted by retail giants, household names and everything in between, thanks to our high quality retail translation services and the deep understanding we have built of the sector. With the global retail industry forecast to reach sales of over 30 trillion US dollars in 2024, this is an industry with a…

7 reasons to translate ecommerce email workflows into local languages

Translation guides | 22.06.2023

10 benefits a translation agency can bring to your business

There are two tipping points that might lead you to consider working with a translation agency. One: you want to expand to new regions and need help creating communications in the relevant languages; or, two: your in-house or existing translation support is at full capacity. If either of these describes your current situation, you’re probably…

10 benefits a translation agency can bring to your business

Need help with a translation?
Get in touch with us

Whether you have a specific project you want to discuss, need a translation quote or simply want to discuss your requirements, do not hesitate to get in touch with us.

Get in Touch