Ukrainian Translation

The Translation People are proud to offer high-quality Ukrainian translation tailored to meet your specific budget and time constraints. Regardless of the sector you operate in and the complexity of your project, The Translation People are perfectly placed to satisfy your Ukrainian communication needs. Our knowledgeable team of account managers and our global network of native speaking professional linguists are on hand to offer advice and answer all your questions.

If you have a Ukrainian translation project request a quote or contact us now.

Ukrainian to English translation

The Translation People’s Ukrainian translation services are respected for quality, tight turnarounds and our experience with a variety of technical media. The Translation People specialise in both Ukrainian to English and English to Ukrainian translation.

Why use us for Ukrainian translations?

  • All our Ukrainian translators have extensive professional translation experience and undergo a rigorous selection procedure.
  • The Translation People use translation memory software to meet client’s tight deadlines and budget requirements.
  • Our English to Ukrainian translators are professionally qualified linguists and translate exclusively into their native language.

Ukrainian, did you know?

Ukrainian, a Slavic language closely related to Russian and Belarusian, is spoken by around 50 million people worldwide. Ukrainian uses the Cyrillic alphabet and has 33 letters. Although Ukrainian is the official state language of the Ukraine, it is also spoken all over the world, including Brazil and Canada.

According to the 2001 census, 67.5% of the Ukrainian population declared Ukrainian to be their native language, only 29.6% declared Russian. In fact, most native Ukrainians speak Russian as a second language. Ukrainian is mainly spoken in western and central areas of the Ukraine. Although the dominant language in western cites such as Kiev.

Ukrainian and Russian are used equally in central cities, whilst Ukrainian is the dominant language in rural communities.

Ukrainian can be traced back to 988 however, until recently it had been sidelined by the language of its neighbouring Russia. During the soviet era speakers of Ukrainian began to decline as its use in the public domain lessened. It wasn’t until the Ukraine gained independence in 1991 and a policy of Ukrainisation was introduced that the use of Russian was discouraged and Ukrainian began to gain status. The government’s policy restricts the use of Russian in the media and film meaning that subtitles are frequently used.

English to Ukrainian Translation

English Ukrainian
Good morning! Доброго ранку!
Good afternoon! Доброго дня!
Good evening! Доброго вечора!
Good night! Добраніч!

Need help with a translation?
Get in touch with us

Whether you have a specific project you want to discuss, need a translation quote or simply want to discuss your requirements, do not hesitate to get in touch with us.

Get in Touch