Retail Translation Services

Our specialists translators have years of experience in retail translation.

Retail is a huge sector encompassing a wide range of facets, so it makes perfect sense to find language experts with specific retail knowledge when it comes to choosing a translator. At The Translation People we specialise in providing translators with expertise in particular sectors which include retail: that’s how we provide the kind of accurate, insightful translations our retail clients have come to expect. Better still, our certification to ISO 9001:2008 is a guarantee that our commitment to quality management systems will always leave you more than satisfied.

Over the years we’ve worked with retail businesses large and small, embracing everything from high-street opticians to some of the biggest names in sportswear and fashion. Our retail translation work draws on a wealth of specialist services including document translation, technical authoring and software localisation, and our expertise has helped us produce everything from technical training manuals and point-of-sale promotional materials through to labelling guides, product brochures and online sales and marketing.

Of course there’s more to our success than just the quality of our translations. We use dedicated account managers to fulfil projects quickly and smoothly, and we make it our business to meet budgets and deadlines because we understand that your business often depends on it. Add the fact that we’ve got the flexibility and resources to translate in almost any world language as well as working effectively with a huge range of software programs and media, and it’s easy to see where our reputation comes from.

Document Translation

A key service at the heart of the business, our document translation is carried out with the skill and attention to detail that underpins our reputation. Our professional translators work to the very highest standards on all types of document, from manuals, contracts and technical specs through to product brochures and company press releases.

Document Translation Services

Multilingual DTP

Our highly skilled DTP team can typeset your foreign languages into a wide range of software for both Mac and PC platforms, as well as typesetting our finished work back into your original artwork so it looks like the original.

Multilingual DTP Services

Website Translation and Localisation

Our website and localisation service helps clients realise the full potential of their online presence and activity. Covering all aspect of this specialised discipline, we work with visible content as well as back-end code to create consistent and highly effective online communications that meet the exact needs of any target audience.

Website Translation & Localisation

Exhibition Translations

Our exhibition translation service enables clients to take full advantage of their attendance at overseas exhibitions, where communication with clients in their own language is key. From a simple business card or leaflet to video and panel translations, we’ll make sure that your overseas exhibitions are a success.

Exhibition Translations

Download our FREE PDF guide to the Services The Translation People can offer in your sectordownload-pdf