Engineering Translation Services

We deliver reliable quality and security, for engineering translation projects guaranteed to be clear, concise, and effective.

Accuracy and high quality are at the heart of all engineering translations, so finding a translation partner who values these same attributes is key. Our quality procedures are just one of the reasons why we are trusted by engineering giants worldwide to translate their material safely and precisely, no matter how technical the content. Together with extensive sector expertise, a truly scalable and responsive infrastructure and a wide range of specialist services, our expert linguists have the industry insight to produce accurate,

concise engineering translations guaranteed to make a timely impact on an international scale. Whether you need to translate a short technical text, produce a full set of translated installation and user manuals for a global project or to understand an RFP written in another language, our decades of experience will help ensure you can communicate effectively in any language.

Quality

Market-leading engineering companies come to The Translation People time and time again for precision and quality they can trust. Our exacting standards extend above and beyond our ISO 9001:2015 quality management certification to our continuous linguist onboarding procedures and professional accreditations. The result? Reliably accurate and engaging engineering translation projects with true impact, and projects delivered on time, on budget, and to plan.

Security

Confidentiality is of critical importance to clients in the engineering sector, which is why we are committed to security in both the physical and virtual realm. Our highly-secure offices and rigorous technology controls ensure your files are processed safely and securely. Every single employee is bound by a strict Non-Disclosure Agreement, handling your sensitive documentation with the respect, reliability, and discretion it deserves.

Responsiveness

You need a translation partner who can respond quickly and efficiently to your requirements. Our solutions and capabilities do just that. Our strategic global network of linguists combats time difference delays, and our workflow automation tools are ready to process your requests 24/7. We effortlessly keep pace with events in real time, so you can respond quickly to critical market changes and events, with engineering projects guaranteed to be on time and without compromise.

Industry Experience

Having worked with major players in the engineering industry for over four decades, we have the extensive organisational and linguistic experience to understand and employ the terminology used within the sector. We apply our knowledge with skill and sensitivity to produce engineering translation projects with clarity and integrity. Not only this, but our first-hand industry expertise ensures work is compliant with laws, regulations, and cultural norms.

Range of Services

Our complete mastery of a wide range of services means you can approach us with your requirements, safe in the knowledge that we deliver full service solutions, from software and website localisation through to interpreting and Desktop Publishing. Whether we are formatting your multilingual global newsletter, extracting text from product illustration artwork, or interfacing your software with our translation technology, we do so with unrivalled skill to guarantee a professional, quality result.

Projects Handled

  • Technical Reports
  • Manuals
  • Software
  • Marketing publications
  • Tenders, bids, and contracts
  • Newsletters
  • Code of Conduct documents
  • Ethics and compliance materials
  • Training courseware
  • Proposals, RFIs and RFPs
  • Internal communications
  • Product descriptions
  • Illustrations
  • Survey reports
  • License agreements
  • Website content and updates

Our Recent Projects

We’re a trusted translation provider for many leading global brands as well as smaller businesses.

  • Translation of 30,000 words into 16 languages for patients on how to improve health, fitness and reduce obesity.
  • Translation of User Manuals and Engineer's Notes into 14 languages for an engineering company.
  • Translation & subtitling of internal communications in 5 languages for a client in the food & drink sector.
  • Software Translations for an online payment system into over 50 languages.

Related Services

Whatever your translation needs, we’re here to help.

  • Graphic - Voiceover & Subtitling
    Voiceover & Subtitling
    For quality, trusted, professional voiceover and subtitling services which promise results, contact The Translation People.
  • Graphic - Interpreting
    Interpreting
    Our professional, qualified interpreters help businesses communicate effectively with global audiences in all settings and sectors.
  • Graphic - Creative Translation
    Transcreation Services
    With over 35 years’ experience working with clients from all industries, we promise high quality creative translation services.
  • Graphic - Multilingual DTP
    Multilingual DTP
    Our in-house multilingual Desktop Publishing (DTP) team handles a variety of file types, applying linguistic skill and technical precision to...

Need help with a translation?
Get in touch with us

Whether you have a specific project you want to discuss, need a translation quote or simply want to discuss your requirements, do not hesitate to get in touch with us.

Get in Touch