Multilingual translation for GreenFlex, designer of sustainable solutions
French company GreenFlex designs operational and sustainable solutions combining support, data intelligence and financing to offer tangible, measurable results. GreenFlex employs more than 550 staff working out of 17 offices throughout Europe, and has worked hand in hand to help over 750 clients with their environmental, social and energy transition in the past 10 years.
The Translation People has provided translation services to GreenFlex since 2013, a partnership that has grown substantially over the last 7 years. The Translation People translates both marketing and technical content in many language combinations, including English, Spanish, German, Polish, Flemish, Italian and Portuguese. The translation process has also changed in order to adapt to specific requirements. A dedicated team of translators, for instance, works directly online to translate for the GreenFlex BeeGreen platform, thereby bypassing preparation and integration phases and allowing content to be published quicker.
Thanks to the diverse content types and languages translated, The Translation People has created rich and detailed translation memories and glossaries for GreenFlex, helping to reduce the company’s translation costs through the reuse of previously translated content. Updating the glossaries regularly ensures that the vocabulary and terms remain uniform throughout all translated texts.
“The Translation People is always able to adapt to our various requirements, whether it involves our digital platforms, business proposals and financing solutions or brand communications about GreenFlex and its various activities. Our translation projects often demand very short turnaround periods but we can always count on The Translation People to respond quickly to our expectations, allowing us to react quickly for our clients and to market demands.”
Baptiste, International Development at GreenFlex.
Whether you have a specific project you want to discuss, need a translation quote or simply want to discuss your requirements, do not hesitate to get in touch with us.
Copyright © The Translation People Limited 2019. All Rights Reserved.
The Translation People Limited. Registered in England and Wales No: 06329037 Registered address: America House, Rumford Court, Rumford Place, Liverpool L3 9DD.
the translation people, love language and associated faces are a registered trademark of The Translation People Limited.
We would like to reassure all our clients that we are continuing to support you with your multilingual projects and we are processing translation requests as normal in these difficult times through robust remote working processes.