Healthcare & Medical Translation Services


Healthcare and Medical Translations

The global expansion of the medical industry has meant that medical translation has become a key component to achieve success on an international stage. A high quality, responsive medical service enables fluid communication with partners across the globe, which is crucial for a successful global strategy. Our experience and expertise in medical and healthcare translations enable companies to extend their global reach and communicate with clients, partners and employees wherever they are in the world. Accuracy and speed are combined with competitive pricing to allow our clients to get the most from their medical translation budgets and provide the springboard to achieve their international growth.

High Quality and Experienced Team

The Translation People provide high quality translation services to different areas of the medical sector, from pharmaceutical and clinical trials to biotechnology and medical devices, covering a wide variety of document types. Our team of expert medical translators will ensure that your documents are translated accurately, both from a linguistic and technical point of view, and that translated content adheres to industry guidelines and best practice.

Whether your multilingual project involves marketing material, manuals, reports, clinical trials, labels or software, our experienced team will select the most appropriate expert linguist for the project.

Our expertise covers the following areas:

Specialist Linguists

The Translation People’s specialist medical translators and expert in-house Account Managers have extensive experience in a variety of medical fields and a thorough understanding of the medical industry so you can be sure that your translated content will have maximum impact with your target audience.

Translation Memory

Our Translation Memory tools store your preferred terminology and completed translations in a secure location, allowing our linguists to translate your content in line with your expectations. Furthermore, the technology allows processes to be streamlined for duplicate and similar content, reducing time to market and enabling costs savings to be passed on to you.

Integration with your technology

We work with a variety of different file types, such as .xml, .xlf and .json, as well as possessing integration tools for many content management systems, to ensure the utmost efficiency in terms of workflow management and ease for you in terms of preparing and reintegrating content.

For more information on how we can help you make the most of your translation budget, please contact us now.

Document Translation

A key service at the heart of the business, our document translation is carried out with the skill and attention to detail that underpins our reputation. Our professional translators work to the very highest standards on all types of document, from manuals, contracts and technical specs through to product brochures and company press releases.
Document Translation Services

Multilingual DTP

Our highly skilled DTP team can typeset your foreign languages into a wide range of software for both Mac and PC platforms, as well as typesetting our finished work back into your original artwork so it looks like the original.
Multilingual DTP Services

Website Translation and Localisation

Our website and localisation service helps clients realise the full potential of their online presence and activity. Covering all aspect of this specialised discipline, we work with visible content as well as back-end code to create consistent and highly effective online communications that meet the exact needs of any target audience.
Website Translation & Localisation

Software Localisation

To really take advantage of your software’s true potential, you need our specialist software localisation service. Out team of experts give depth and integrity to software by looking beyond simple language translation and instead fine-tuning details like toolbars and error messages. The result is improved usability for your specific target audience.
Software Localisation

Tender Translations

Our tender translation service enables clients to quickly determine in the first instance whether to participate in lucrative global tenders, which are generally in the language of the country of origin. Our professional translators then translate the tender response into the desired language, which, aside from almost always being a prerequisite, is certainly the best way to achieve success with tenders.
Tender Translation Services

Download our FREE PDF guide to the Services The Translation People can offer in your sectordownload-pdf