blog

Roevin Welcomes…Paul Adie and Marsailidh Maxwell

November 12, 2006

Roevin Welcomes…Paul Adie and Marsailidh Maxwell

Roevin’s Glasgow office is having another outstanding year with sales growth up 34% year to date. In order to support this growth, two new members of staff joined the team in October.

Paul Adie, Account Manager, Glasgow

Paul Adie, Account Manager, recently completed a degree in Russian and Spanish at the University of Strathclyde in Glasgow. Paul has a passion for languages and studied in Barcelona and Saint-Petersburg as part of his degree.

Marsailidh Maxwell also joined the team in October as an Account Manager. Originally from the Scottish Highlands, Marsailidh graduated with a BA (Hons) International Business with Modern Languages (with distinction in Spoken Italian), from the University of Strathclyde. Marsailidh travelled extensively in Italy while studying economics full-time at the Università Cattolica in Milan as part of her year abroad.

Marsailidh Maxwell, Account Manager, Glasgow.

While at university, Marsailidh was a member of “Team Scotland” at the Multi-Regional International Business Programme in Barcelona. At this three week seminar, delegates worked on group projects alongside other students and academics from across Europe, in collaboration with high-profile firms from Catalonia.

Marsailidh joins Roevin from a background in customer service in the professional photographic industry. A fluent Italian speaker, Marsailidh also speaks French and is teaching herself Scottish Gaelic.

Intelligent localisation.
Global engagement.

Newsletter signup
Newsletter signup

Copyright © The Translation People Limited 2026. All Rights Reserved.
The Translation People Limited. Registered in England and Wales No: 06329037
Registered address: America House, Rumford Court, Rumford Place, Liverpool L3 9DD.
‘The Translation People’ & ‘Intelligent localisation. Global engagement.’ are registered trademarks of The Translation People Limited.

Copyright © The Translation People Limited 2026. All Rights Reserved.

The Translation People Limited. Registered in England and Wales No: 06329037

Registered address: America House, Rumford Court, Rumford Place, Liverpool L3 9DD.

‘The Translation People’ & ‘Intelligent localisation. Global engagement.’ are registered trademarks of The Translation People Limited.