Legal translation services you can depend on for every deadline

Yes. We support certified, sworn and legalised translations for documents that need formal validation. The exact requirements depend on the country, the document type and how the translation will be used.

When you request a project, we confirm the level of certification needed and assign linguists with experience in that process. Your translated documents are delivered securely and prepared in the form required for your jurisdiction.

Turnaround times vary, depending on the length of the file, the language pair and the document type. Legal work often involves tight deadlines, so we review your files as soon as they arrive and confirm a realistic delivery time.

For urgent projects, we scale quickly and plan the work in a way that keeps accuracy and confidentiality on track.

We handle legal files through secure, controlled-access processes. Documents are stored in encrypted environments, and only the people assigned to your project can view them.

All work follows ISO-certified quality procedures and complies with GDPR, ensuring that sensitive information is protected during translation.

Costs vary depending on the document type, length, language pair, area of law and any certification or formatting requirements. Some legal documents also include specialised terminology or reference materials, which we review before providing a quote.

To get an estimate, fill in our contact form with your project details. We’ll review everything and get back to you promptly with next steps. 

We work in more than 350 language combinations, covering the languages used in major legal jurisdictions and corporate environments.  When you send your files, we confirm the languages required for your project and assign translators with experience in the relevant legal or regulatory area.

If you’re unsure which language you need, contact us and we’ll confirm the right option for your project.

We assign your project to linguists with experience in the relevant practice area: contracts, litigation, regulatory, IP or corporate. Your documents are supported by approved terminology, translation memory and structured review, and every translation is checked by a second language specialist to ensure that intent, definitions, clause structure and references remain accurate and usable.

We use secure, encrypted workflows with controlled access, ensuring only the people assigned to your project can view your files. Documents are stored in approved environments that comply with GDPR and ISO-certified procedures. We can also work inside your preferred systems such as SharePoint, VDRs or DMS platforms if needed for additional security.

Yes. We regularly work with redacted and partially redacted files, including case bundles, disclosure packs and evidence documents. Our linguists translate only the visible content, whilst preserving structure, numbering, references and context.

Yes. Legal work often involves tight schedules, so we review your files promptly and confirm a realistic delivery plan. When deadlines are critical, we scale our team and structure the workflow to keep quality, confidentiality and document integrity on track without unnecessary delay.

AI can speed up parts of the process, particularly for large volumes or repeated content, but it is only used when appropriate and never replaces expert legal or linguist judgement. Content-generating AI tools are not typically suitable for legal matters. If you’re exploring AI-supported options, we’ll discuss them with you first, agree the workflow together and ensure that any AI-assisted output is reviewed by professional linguists to maintain accuracy and legal intent.