Insurance Translation Services

City of London.The Translation People specialise in providing translation services to the insurance sector, covering requirements ranging from corporate literature and policy wording through to financial accounts and underwriting presentations. Insurers, Reinsurers, Brokers, Risk Managers and Underwriters all rely on The Translation People’s expertise to translate specialist documents produced and used by the Insurance Industry.

Subject Matter Expertise

Whether you are looking to assess a new market, launch a new international policy or translate legal information, our services give companies access to high quality translations to support their international business, produced by subject matter experts that really understand the market.

  • Insurance Policies 
  • Marketing Material
  • Claims documentation
  • Legal documents
  • Websites
  • Contracts
  • Technical Surveys
  • Financial Accounts
  • Underwriting Presentations
  • Newsletters

Given the highly technical and specialised nature of insurance, including documents for the aviation, marine, commercial, travel and environmental sectors, it is key to work with translators who have a sound understanding of the industry.

With a dedicated team of insurance translators, many of whom have worked in the industry and who are subject to rigorous recruitment and continual assessment procedures, you can be sure that the translations produced will be an accurate representation of the source material, using specialist industry terminology.

Content Management Technology

Thanks to our strong technological infrastructure and highly experienced project managers, our clients from the insurance sector benefit from streamlined processes, allowing competitive rates and quick turnaround times to be achieved even with the largest and most urgent requirements. We offer the following tools to our clients in order to increase productivity and quality in the translation process.

  • Translation Memory Management                            
  • CMS Integration       
  • Termbases (Glossaries)
  • Dedicated Client Portals
  • DTP Studio

If you would like more information on the services that we can provide to the insurance industry, please contact us now.